第2616章昭通公路路政管理支队新年寄语

　

本來就只有面對自己按捺不住的情感，嘔心瀝血寫出的東西，才能化為打動人心的文學。

因此阿基里斯腱的發炎，常是起因於「過度使用」與「退化老化」。適度休息假如你已經會偶爾感到小腿後方的緊繃痛感，可以先減少阿基里斯腱的活動，至少先不要做高衝擊性的運動，像是長時間跑步、跳街舞這樣的訓練。

如果看小腿後側的肌肉，墊腳尖、腳底板往下壓的動作會讓後側小腿肌肉縮短，屬於「向心動作」。剛開始時，你可以同時讓兩隻腳的腳後跟都往下降，同時讓兩腳都做離心運動。不過，長距離跑者經常過度使用阿基里斯腱，還是比較有可能得到這類型的肌腱炎。所以我們應該怎樣避免阿基里斯腱肌腱炎？ 運動計畫不要說變就變，也要適可而止假如你原本一天跑1公里，不要突然下決心每天跑20公里，就衝了。醫師可安排照X光看骨頭狀況，也看肌腱是否有鈣化。

文：白映俞醫師2019年NBA總冠軍戰中，抱傷於G5上陣的杜蘭特僅上場12分鐘，就因為右腳阿基里斯腱受傷而傷退。假使還不到需要開刀的程度，可以先用止痛消炎藥，並考慮試試看用體外震波，刺激肌腱自我修復。而這個勝選將會拉長中美貿易戰的戰場，讓中國最大的夢魘，在2020年之後也將持續下去。

但是中國卻得要不加報復性關稅，大幅購買美國農產品。與六月底相比，中國除了要購買大量美國農產品外，被美國課徵報復關稅的對象，從2500億美元商品，增加到3600億美元。這個勝利有三重意義，且其中的魔鬼細節是，中國極有可能將川普推向2020年美國總統大選的勝選。中美貿易戰至今已經持續了18個月，其中的重大轉捩點是在今（2019）年的五月。

文：郭永興（日本京都大學經濟學博士，現為國立臺中科技大學國際貿易與經營系教授，曾任職中國文化大學國家發展與中國大陸研究所教授，教育部早稻田大學台灣研究講座學者，日本慶應義塾大學總合政策學部、中央大學經濟學部訪問學人台中科技大學國貿系教授）10月上旬中國國務院副總理劉鶴飛抵華盛頓，與美方歷經一天半的談判之後，美國總統川普（Donald Trump）在10月11日宣布，美中達成第一階段貿易協議，美國暫停10月15日起的新一波報復性關稅，以此交換得中國承諾採購四百億到五百億美元美國農產品。針對中國的報復，川普政權也不示弱的宣布除了第四波關稅戰加碼，再提高關稅率外，第一波到第三波關稅戰原本25％的關稅，要增加到30％。

結果是，中國民生物資價格上揚。談判破裂後，川普政權威脅對尚未徵收懲罰性關稅的3000億美金中國進口商品，加徵新的懲罰性關稅，全球也擔憂中美貿易戰會更加惡化。而中西部是川普的重要票倉，中西部農民的不滿，將使得川普在2020年的大選，蒙上一層陰影。中國擺明態度，經濟結構有關國家政策主權無法退讓，中美貿易談判至此破裂。

這些關稅使得中國輸往美國商品減少，企業移轉生產基地到台灣、越南、泰國或其他國家，讓中國製造業業績不振、失業率升高、民間消費萎縮。所以這次的貿易談判，中國承諾買進大量美國農產品，其實也有搶救國內豬肉、食品價格高漲問題的實際意義。中美金融市場都正向的看待，這個中美貿易戰暫時停火的消息，美股11道瓊指數大漲超過300點，14日的上海股市也以上海綜合指數上揚1.15％收盤。中國也立刻進行了反擊，施加新的報復關稅。

這次談判結果的美方第三重勝利是，中國購買美國的大量農產品，使得中國在中美貿易戰中已經無牌可打，並且讓川普在農業州的支持率回升，有助於其贏得2020年總統大選。新增加的1100億美元商品，是川普政權在9月1日開始的第四波關稅戰的對象，也可以視為川普對於中國不遵守六月中美高峰會承諾的懲罰。

這次談判結果的美方第一重勝利是：美國沒有調降或取消對中國的任何一項報復性關稅。還好六月底在日本大阪的G20高峰會中，川普與習近平的會談確定了。

到頭來讓今年的豬肉價格，比去年升高了約1.5倍，成為中國頭痛的內政問題。然而一方面美國因為GDP規模大，貿易依存度本來就不高，加上人民幣貶值沖淡關稅效應，廠商又以生產基地移轉等方式來規避中美貿易戰，實際上美國2019年以來的消費者物價指數上升率（與前年同期相比），都維持在2％以下，算是溫和且合理的通貨膨脹範圍內。然後中國減少進口美國豬肉，改進口東歐與俄羅斯豬肉，反而把無疫苗可救的非洲豬瘟引進國內，導致中國養豬產業倒地不起。對中國而言，第一波到第三波共2500億商品被課徵25％，以及第四波1100億美元商品被課徵15％的懲罰性關稅，總和起來中國出口到美國商品的約65％被課徵了懲罰性關稅。唯一的高成本是中國的報復措施，使得美國的農產品部門，失去了中國這樣一個大客戶，這也是中國在中美貿易戰中唯一會讓美國頭痛的一張牌。當時大家以為談判已經接近尾聲，但是根據《日經新聞》報導，中國將已經初步完成的160頁協商草案，刪到只剩下110頁再寄回給美國

到頭來讓今年的豬肉價格，比去年升高了約1.5倍，成為中國頭痛的內政問題。與六月底相比，中國除了要購買大量美國農產品外，被美國課徵報復關稅的對象，從2500億美元商品，增加到3600億美元。

文：郭永興（日本京都大學經濟學博士，現為國立臺中科技大學國際貿易與經營系教授，曾任職中國文化大學國家發展與中國大陸研究所教授，教育部早稻田大學台灣研究講座學者，日本慶應義塾大學總合政策學部、中央大學經濟學部訪問學人台中科技大學國貿系教授）10月上旬中國國務院副總理劉鶴飛抵華盛頓，與美方歷經一天半的談判之後，美國總統川普（Donald Trump）在10月11日宣布，美中達成第一階段貿易協議，美國暫停10月15日起的新一波報復性關稅，以此交換得中國承諾採購四百億到五百億美元美國農產品。談判破裂後，川普政權威脅對尚未徵收懲罰性關稅的3000億美金中國進口商品，加徵新的懲罰性關稅，全球也擔憂中美貿易戰會更加惡化。

美國暫時停止加增新的懲罰性關稅，同時雙方重啟貿易談判，但條件是談判的開始階段，美國對中國的懲罰性關稅都還沒撤銷，中國就要買入大量的美國農產品。但是中國卻得要不加報復性關稅，大幅購買美國農產品。

中國也立刻進行了反擊，施加新的報復關稅。然而一方面美國因為GDP規模大，貿易依存度本來就不高，加上人民幣貶值沖淡關稅效應，廠商又以生產基地移轉等方式來規避中美貿易戰，實際上美國2019年以來的消費者物價指數上升率（與前年同期相比），都維持在2％以下，算是溫和且合理的通貨膨脹範圍內。中國擺明態度，經濟結構有關國家政策主權無法退讓，中美貿易談判至此破裂。然後中國減少進口美國豬肉，改進口東歐與俄羅斯豬肉，反而把無疫苗可救的非洲豬瘟引進國內，導致中國養豬產業倒地不起。

結果是，中國民生物資價格上揚。Photo Credit: AP/達志影像對於美國來說，對來自中國進口商品課徵報復性關稅的最大隱憂，是因為關稅會轉嫁到商品價格，進而引發通貨膨脹。

被刪除的50頁，內容多是關鍵的中國經濟結構性改革。這個勝利有三重意義，且其中的魔鬼細節是，中國極有可能將川普推向2020年美國總統大選的勝選。

而這個勝選將會拉長中美貿易戰的戰場，讓中國最大的夢魘，在2020年之後也將持續下去。中美貿易戰對於中美兩國經濟的傷害是不一樣的。

還好六月底在日本大阪的G20高峰會中，川普與習近平的會談確定了。因此對美國以及川普政權來說，發動對中貿易戰爭，基本上成本是很低的。所以這次的貿易談判，中國承諾買進大量美國農產品，其實也有搶救國內豬肉、食品價格高漲問題的實際意義。而中西部是川普的重要票倉，中西部農民的不滿，將使得川普在2020年的大選，蒙上一層陰影。

這次談判結果的美方第三重勝利是，中國購買美國的大量農產品，使得中國在中美貿易戰中已經無牌可打，並且讓川普在農業州的支持率回升，有助於其贏得2020年總統大選。對中國而言，第一波到第三波共2500億商品被課徵25％，以及第四波1100億美元商品被課徵15％的懲罰性關稅，總和起來中國出口到美國商品的約65％被課徵了懲罰性關稅。

新增加的1100億美元商品，是川普政權在9月1日開始的第四波關稅戰的對象，也可以視為川普對於中國不遵守六月中美高峰會承諾的懲罰。中美金融市場都正向的看待，這個中美貿易戰暫時停火的消息，美股11道瓊指數大漲超過300點，14日的上海股市也以上海綜合指數上揚1.15％收盤。

這個前三波關稅戰商品關稅率再加5％的新措施，因為美國跟中國剛達成的貿易協定，是暫時停止了。這次談判結果的美方第二重勝利是，川普嚴懲了中國，不遵守六月份中美高峰會的約定。

• 
•